笔译报价：

中译外（单位：元／千中文）

翻译级别

中译英

中译日

中译俄法韩德

中译小语种

专业型

170

200

280

380-600

出版型

260

300

380

双方协商

外译中(单位:元／千中文)

翻译级别

英译中

日译中

俄法韩德译中

小语种译中

专业型

150

170

240

350-550

出版型

240

260

330

双方协商

外译外(单位／千中文)

翻译级别

英译西班牙

英译德

英译俄日法韩

英译小语种

专业型

360

370

380

450-1000

出版型

560

580

600

双方协商

Ps：字数统计：﹤翻译界标准﹥ 以Microsoft Word 菜单“工具”——“字数统计”——“字符数(不计空格)为准；
部分稀有语种（如希伯来语等），请联系我们确定价格。

口译报价

单位（／人／8小时）

类型

英语

日语

俄法韩德

小语种

展会、商旅陪同

500-800

700-1000

900-1200

1200-1500

一般会议／现场翻译

1200-2000

1500-2400

1800-3000

2400-4000

同声翻译

5800-8000

8000-9000

12000-15000

双方协商

Ps：以上的价格均作为参考，如有具体的要求，我们会根据您的要求（如专业、水平、时长等）对价格作相应的调整（提高或是降低）；
口译半天起算，超过8小时须另付加班费，加班费每小时按照上述报价的20%计算；
由客户提供食宿与交通费等。

 

同传设备

同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给参会代表。参会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。为了满足不同语言，同传设备一般有4通道、8通道、16通道、32通道。每个通道传输一种语言。根据设备的传输原理，可分为有线和无线两种。有线同传设备多用于一些固定的会议场所，不便于租赁等。无线又分为布线型和红外型。由于布线型在会场布置时较为麻烦，目前市场上已经不多，将很快被完全淘汰。而红外同传设备是目前比较流行的一种设备，信号通过红外传输，效果稳定。随着红外技术的不断发展，红外频率不同，效果也有所不同。目前市场上，只有博世（BOSCH）、雷蒙（RESTMOMENT）等产品，采用了高频红外线传输，从而使信号不受节能灯等外界干扰。 

一套完整的同传设备包括同传主机、红外发射主机、红外发热板、翻译器、翻译间、同传耳机（代表接收单元）等组成。翻译器和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机根据参会人数来定。详情请来电咨询。

 

其他报价

多媒体影音译配报价 (单位: 人民币元/分钟)
母带时 长(分钟) 英 文 中 ←→ 日、韩 中 ←→ 小语种 外 ←→ 外
中→英 英→中 中→外 外→中 中→外 外→中
100以内 180-240  150-200 240-300 180-240 300-400 200-290 320-580
100-300 160-230 130-180 220-290 160-240 290-440 200-290 300-540
300以上 140-220 120-160 双方协商 量大价格可优惠

中外文录入价格

日 文 韩 文 俄 文 阿 拉 伯 越南语及其它
15元/版 (A4) 25元/版 (A4) 40元/版 (A4) 50元/版 (A4) 65元/版起 (A4)）
备注：可根据客户特殊要求订做服务

外文排版(DTP)价格

常用软件报价，部分其它指定软件价格另议
Illustrator  CorelDraw Page Maker Freehand Frame Maker Auto CAD
15～30元 / 版(A4) 20～30 元/版 (A4)
备注：可根据客户特殊要求订做服务，可根据客户要求提供额外创意，欢迎广大客户至我公司排版部莅临指导，监督制作
量大客户，可面议折扣价格｛一般泛指单次委托50P(A4)以上｝
免费服务：免费取送、免费咨询、免费提供激光打印稿与电子版本。
配套服务：后期制作处理，包括PDF、HTML、PAGEMAKER、FRAMAKER等；设计、装帧、印刷；同声传译设备租赁与技术支持。